Also Update: War doch das linke und nicht das rechte Schloss, hab’s aufm Tisch falsch rum liegen gehabt. Die zwei beschädigten Adern getrennt, dann alle drei Adern wieder verlötet und Schrumpfschlauch drum. Alles wieder eingebaut, Auto funktioniert wieder einwandfrei👍🏻
Allerdings würde mich tatsächlich interessieren, wie man das beim rechten Kabel gemacht hätte. Da ist der Clip andersrum und das ganze Konstrukt wirkt auf mich deutlich schwieriger im eingebauten Zustand zu reparieren. Gibt’s ne Möglichkeit, da das defekten Kabel irgendwie an der Steckverbindung zum Schloss zu trennen oder ist das einfach Friemelarbeit?