Ein kurzes Update von mir: Problem ist gelöst!!!
Der Reifenwechsel hatte leider nichts gebracht.
Nach einem weiteren Termin bei BMW und einer weiteren Probefahrt mit dem Meister, hat man mir zwei Radlager vorne auf Garantie gewechselt, was leider auch zu keinem Ergebnis geführt hat...
Die BMW Niederlassung in Feucht bei Nürnberg hatte sich richtig Mühe gegeben, das hat man voll gesehen: Sie haben meinen Wagen den ganzen Tag gecheckt und gaben nicht auf, auch als nach mehreren Probefahrten das Problem immer noch nicht identifizieren konnten... Das Einzige, was sie feststellen konnten, war, dass der Kraftstofffilter nicht in der richtigen Position saß. Aber wie groß was die Verwunderung, dass nachdem der Filter in seine Position gebracht worden ist, das Geräusch verschwunden war!
Ich kann nicht genau sagen, ob es tatsächlich an dem Filter lag oder dass man beim Ab- und wieder Anbauen der Verkleidung die Schrauben besser angezogen hat: Das positive Ergebnis ist für mich das Wichtigste! Ein großes Kompliment und danke schön an die BMW NL Nürnberg für die TOP Arbeit!