Jetzt komm ich nicht mehr mit.
Ab Werk nach 40k getauscht ergibt
1. Austauschgetriebe nach 50k getauscht ergibt
2. Austauschgetriebe.
Also hast du für mich das dritte Getriebe drin, schreibst aber "zum zweitenmal" und "Innerhalb von 50.000km zwei Getriebe defekt."
Folglich muss dein aktuelles - also das dritte - laufen.