Die Telefonie erfolgt ausschließlich über Bluetooth und hat nichts mit dem Adapter zu tun. Schauen, ob aktuellste Software auf der HU ist und evtl. beide Geräte nochmal komplett neu koppeln. Beide Geräte gleichzeitig kannst du auch nur betreiben wenn die erweiterte Komforttelefonie verbaut ist (sollte ja vorhanden sein (wenn ein Adapter verbaut werden kann) Und du mußt ein Telefon festlegen, mit welchem die Telefonate primär raus gehen.
Dann wäre noch zu klären, ob du den richtigen Adapter hast (Media, Connect) Gibt ja verschiedene - je nach Ausstattung deines Fahrzeuges. Wobei das wie gesagt nichts an der Telefonie ändert.