Ich denke in deinem Fall ist ein 6Zyl Benziner empfehlenswert. Die Diesel Charakteristik gefällt nicht jedem, gerade auf der Autobahn mit dem kurzen Drehzahlband. Den Sound wirst du beim Diesel einfach zu stark vermissen wenn dein Traum ein dicker 8 Zyl ist. Ich denke die beste Wahl, wäre ein F31 340i MPPSK. Auf der Autobahn fährt er seine 7-8l und in der Stadt sollte er nicht gross über 12l kommen.
Im Gegenteil. Grad für die Autobahn ist der Diesel das richtige, vorausgesetzt man fährt schneller als Schrittgeschwindigkeit. Bei 180km/h wird der 340i sicher keine 8l brauchen, der Diesel schon.