Das Problem ist am schluss, dass ich aus der Schweiz bin, hier ist alles nicht so einfach mit eintragen etc. Da braucht man zu allem Papiere. Sogar für Stahlflexbremsleitungen.
Mein Tuner hat gesagt man kann die Comp. Bremse einfach montieren und wenn jemand fragt, sind es ja original BMW teile. Aber wenn ein Unfall passiert, ist es genau das erste was die Versicherung findet um nicht zahlen zu müssen. ob jetzt die bremse einen Einfluss auf den Unfall hat oder nicht ist egal.
Braucht man in DE genauso... Ich behaupte sogar, wir in der CH haben es etwas leichter, was Eintragung angeht 
Tuning ist und bleibt immer eine Grauzone. Deshalb unterscheidet man in der Praxis auch zwischen Bauteilen, die bei einer Kontrolle auffallen, also ein Gutachten voraussetzen und jenen, die man nicht ohne weiters erkennt und daher ein Gutachten resp. eine Eintragung nicht zwingend notwendig ist.
Bei der Bremse würde ich mir in deinem Fall nicht allzuviele Sorgen machen. Wie dein Tuner bereits sagt - original BMW-Teil. Da kommt man alleine aufgrund der Sattelfarbe wohl kaum darauf, dass diese nicht Serie ist beim F80/82/83. Hättest du die auf einem normalen 3er, würde es wieder anders aussehen 