Hallo Jürgen,
das NBT ist das Professional Navi und hat ein größeres Display, Splitscreen, 3D-Kartendarstellung und mehr Erweiterbarkeit über Connecteddriveund die Möglichkeit per Touchpad (großer Controller) und auch per Sprache bedient zu werden.
Für das Business Navi kam ab 2014 das EntryNav zum Einsatz und hat das Champ2 abgelöst.
Dass das Auto für den belgischen Markt produziert wurde hat mit den Navis nichts zu tun. Da ist immer die Europakarte drauf. Eventuell sind Länderausstattungen anders oder auch die Defaulteinstellungen anders als in D, aber das betrifft das gesamte Fahrzeug und ist nur für den Experten ersichtlich.
Das was du als Auswirkung siehst ist die Anmeldung bei ConnectedDrive. Das Auto kann nur in Belgien angemeldet für Connecteddrive. Das muss jetzt händisch umgestellt werden in den Datenbanken, dann geht es bei dir auch in D.
Ob dann die Updatemöglichkeit besteht hängt dann von der genauen Ausstattungskonfiguration zusammen.
Das NBT wurde für den F2x/F3x entwickelt, hat es aber nicht ganz zum Marktstart vom F30 geschafft.
Die ganz aktuelle Generation kommt jetzt auch im neuen 3er daher.