In der Schweiz spielt die Leistung sicher keine Rolle.
In welchem Geschwindigkeitsbereich bist du denn auf den deutschen Autobahnen unterwegs? Ich persönlich würde gerade bei solchen langen Strecken nicht auf den Komfort und vor allem die Sitze (Komfortsitze) des 5er verzichten wollen.
Schau vielleicht mal, was ein 520d /525d so an Sprit braucht. Auf der AB wirst du auch mit dem 320d (wenn du um die 200 fährst) kaum weniger als 8 liter brauchen. Wegen diesen 1-2 Litern würde der Umstieg nicht lohnen bzw. die Nachteile des f30/31 aufwiegen.
Gruß Mario