Hast du mal z.B. unter http://www.carfax.com geprüft, ob das Fahrzeug ein Unfallwagen ist? Das Szenario "Unfallwagen aus den U.S.A. in die EU importiert" und "Rückrüstung auf normales Xenon ohne Kurvenlicht im Zuge der Unfallinstandsetzung" ist erfahrungsgemäß ein Klassiker.
Zur Fehlermeldung "Falsche Variante Bedieneinheit Licht": Offenbar wurde hier der Lichtschalter für die Nachrüstung der Nebelschlußleuchte getauscht, leider wurde das nicht ordentlich bzw. vollständig durchgeführt...
Genauso sehe ich das auch. Der Gedanke kam mir auch schon beim Lesen und deshalb auch die Frage nach der Herkunft.
Schnell mal irgendwelche Teile reingeschustert und dann verkaufen. Ich würde dem Verkäufer auf die Füße steigen.
Gruß Mario