Bei mir (340i) stimmt die Anzeige 1:1 mit den Daten im AK Motion Display überein.
Dort sehe ich auch das bei sportlicher Fahrweise die Temp. runtergeregelt wird.
Das Öl ist da sehr träge, Kühlwassertemp geht sehr schnell ca. 10-15 Grad runter, bis man dann wieder normal Gas gibt/fährt und die Temp. wieder hoch geregelt wird, hat sich das Öl vielleicht 2-3 Grad abgekühlt, was man an der Anzeige halt fast nicht sieht.