Reparieren lohnt sich m.M.n. nur, wenn du den Wagen danach auch weiter fährst. Reparieren und dann verkaufen? Nee, macht nicht so wirklich Sinn, finde ich. Wird vermutlich auch schwierig überhaupt Käufer dazu zu finden.
Wenn du ihn sowieso verkaufen willst, dann würde ich ihn an deiner Stelle für die 6k abgeben und keine weiteren Nerven in den Wagen investieren.