Wo soll es denn sonst stehen, wenn nicht zwischen Min und Max? Drüber oder drunter fänd ich jetzt eher fragwürdig.
Ja, mit 6,5 ist man meist relativ gut auf Max. Aber man füllt das ja nicht blind rein und hofft aufs beste. (wobei eine gewisse Routine sicher da ist, wenn man das täglich macht) Zu viel ist aber genauso Mist wie zu wenig, also eig. erstmal 6 und nach Bedarf bis "oberes Viertel" nachfüllen. Die meisten Kunden lesen wohl lieber Max voll, als "um 100ml betrogen zu werden" und genau Mitte... ja, macht sich nicht so gut. Aber technisch igelsehen ist "obere Hälfte" genau richtig. Und ob man dann 6,37 oder 6,55L eingefüllt hat... Rechnung sagt 6,5 genauer nachhalten tuts keiner.