Die auf den ersten Blick seriösen "deutschen Anbieter" sind häufig auch einfach nur Reseller.
Die importieren den Kram billig und nutzen ihren "vertrauensvollen" DE-Standort um hier teuer weiter zu verkaufen.
Übrigens: Eine E-Nummer auf den Scheinwerfer drucken bzw. prägen kann ich dir auch.
Solange da aber keine konkrete Genehmigung hintersteht, bringt das aber herzlich wenig.
Insbesondere bei den Teilen aus Fernost wird das häufig gemacht.
Die E-Nummern sehen täuschend echt aus, sind aber oft einfach ausgedacht (oder von richtigen Leuchten kopiert).
Daher solltest du die entsprechende Kombination auf jeden Fall vorher auf Plausibilität prüfen.